<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/zmiana-sposobu-uzytkowania-budynku-zgloszenie-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-08T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Zmiana sposobu użytkowania budynku 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/przylacze-energetyczne-warunki-przylaczenia-koszt-terminy-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-07T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Warunki przyłączenia do sieci energetycznej — wniosek, terminy, opłata i moc przyłączeniowa 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/strefa-ochrony-konserwatorskiej-nadzor-archeologiczny-dzialka-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-07T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Strefa ochrony konserwatorskiej i nadzór archeologiczny na działce — uzgodnienia, koszty, terminy 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/tyczenie-budynku-i-inwentaryzacja-powykonawcza-geodeta-koszt-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-07T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Tyczenie budynku i inwentaryzacja powykonawcza — koszt 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/wypis-i-wyrys-z-ewidencji-gruntow-jak-uzyskac-koszt-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-07T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Wypis i wyrys z ewidencji gruntów — koszt 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/linia-wysokiego-napiecia-slup-na-dzialce-strefa-odleglosci-budowa-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-06T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Słup i linia energetyczna na działce — strefa, odległości przy budowie, służebność przesyłu i odszkodowanie 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/przeniesienie-i-wygasniecie-decyzji-o-warunkach-zabudowy-wz-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-06T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Przeniesienie i wygaśnięcie decyzji o warunkach zabudowy (WZ) — co z WZ przy zakupie działki 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/przydomowa-oczyszczalnia-sciekow-czy-szambo-dzialka-zgloszenie-koszt-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-06T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Przydomowa oczyszczalnia czy szambo? Zgłoszenie, odległości, koszty i ewidencja gminna 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/rcn-ceny-transakcyjne-test-374-powiatow-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-06T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>RCN za darmo — sprawdziliśmy 374 powiaty (sierpień 2026)</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/adaptacja-projektu-gotowego-domu-do-dzialki-koszt-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-05T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Adaptacja projektu gotowego domu do działki — koszt 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/pomnik-przyrody-na-dzialce-zakazy-i-obowiazki-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-05T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Pomnik przyrody na działce — zakazy i obowiązki 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/strefa-ochronna-ujecia-wody-dzialka-zakazy-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-05T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Strefa ochronna ujęcia wody a działka — zakazy 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/uchwala-krajobrazowa-ogrodzenie-dzialka-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-05T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Uchwała krajobrazowa a ogrodzenie działki — zasady 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/niwelacja-terenu-nawiezienie-ziemi-na-dzialke-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-04T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Niwelacja terenu i nawiezienie ziemi na działkę — formalności, ryzyko, spór z sąsiadem</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/obowiazki-wlasciciela-niezabudowanej-dzialki-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-04T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Obowiązki właściciela niezabudowanej działki — podatki, porządek, odpowiedzialność</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/uzytkowanie-wieczyste-przeksztalcenie-wlasnosc-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-04T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Przekształcenie użytkowania wieczystego we własność — procedura, opłata, bonifikata</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/wniosek-o-wz-braki-formalne-31-sierpnia-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-04T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Wniosek o WZ do 31 sierpnia 2026 — 7 błędów, które go przekreślą</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/dzialka-na-skarpie-spadek-terenu-koszty-budowy-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Działka na skarpie i ze spadkiem terenu — ile naprawdę kosztuje budowa</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/grunty-slabonosne-torf-nasyp-dzialka-fundamenty-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Grunty słabonośne — torf, namuł, nasyp. Jak rozpoznać i ile kosztują fundamenty</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/nadzor-archeologiczny-na-dzialce-kiedy-wymagany-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Nadzór archeologiczny na działce — kiedy jest wymagany, kto płaci, ile trwa</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/wz-dla-czesci-dzialki-granica-ouz-wyrok-nsa-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Granica OUZ tnie działkę — czy dostaniesz WZ</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/azbest-eternit-na-dzialce-usuniecie-koszty-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-02T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Azbest i eternit na działce — obowiązek usunięcia, koszty, dofinansowanie</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/ferma-chlewnia-kurnik-obok-dzialki-jak-sprawdzic-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-02T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Ferma, chlewnia lub kurnik obok działki — jak to sprawdzić przed zakupem</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/maszt-telekomunikacyjny-stacja-bazowa-przy-dzialce-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-02T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Maszt telekomunikacyjny i stacja bazowa przy działce — jak sprawdzić przed zakupem</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://gruntownie.eu/blog/zgoda-wodnoprawna-pozwolenie-wodnoprawne-dzialka-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Gruntownie</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-02T00:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Zgoda wodnoprawna na działce — pozwolenie czy zgłoszenie</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>